※通訳：海老原智治さん タイ・アヤプ大学講師
（写真左より スカムさんの息子さん、通訳の海老原さん、スカムさん、スカムさんの住む土地の郡長さん）
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
★ハイダールさん（レバノン人拉致被害者・シハームさんの母）
※通訳：（アラビア語から英語へ） マレック・ゲダムさん：フリージャーナリスト
（英語から日本語へ） 島田洋一 救う会副会長
(写真は左より ハイダールさん、通訳のマレック・ゲダムさん 島田洋一副会長）
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
国民大集会・音声ファイルのご紹介はこれで終わります。
残りの登壇者の発言は後ほどテキストで順次ご紹介いたします。
音声を全て聞くのはだいぶ時間がかかりますが、年末年始のお休みに入ってお時間のある方は、興味のある所だけでもぜひ家族の生の訴えの声をお聞き届けいただければと願っております。
よろしくお願いいたします。
一時休載を宣言しておきながら、まったく休載になっておらず言行不一致で冷や汗をかいております。(^^ゞ
正真正銘これを最後に本当にしばらくの間休載をいたします。
Blog再開は大晦日の３１日くらいになりそうです。
予めご了承の程よろしくお願い申し上げます。<(_ _)>
お忙しい中、音声ファイルのアップお疲れさまです。また、当方のブログにご訪問いただき、ありがとうございます。大変光栄です。
拙いレポートで大変恐縮ですが、ご覧になっていただけたということで、嬉しく思います。
ご家族の声を聞いているのは本当に辛く、重たいことですが、この現実から目を背けないで、共に闘っていかなければならないと心に誓っています。
自分に出来ることなどたかが知れているし、それを思うと落ち込むこともありますが、こうしてぴろんさんのように、地道にこつこつと記録を残しておられる方々がいることに何度も勇気づけられました。
これからも頑張ってください。
私もがんばります（＾＾）